Argentine: SOLIDARITY WITH DISCO DE ORO WORKERS
Companions,
We are the companions of the Society of Intercorporative resistance of the city of San Martin, adhering to the FORA-AIT (IWA in Argentina). since already 3 weeks, we support the struggle of workers “Golden disc”, a factory of tapas and empanadas.
The factory owner has left in the street so they took the plant and now want to start producing by themselves in order to eat, because there is already 6 month that the boss does not pay. They are organized in a horizontal assembly and take all decisions like this, without authority. Our strength Company is active in the fight from the first moments in the workers' side.
That is why we are writing to ask you a economic solidarity to help them start producing as work cooperative, without a boss. That's what they decided and they need to buy raw materials to make. Many workers more 40 years of, and not work in the cooperative will leave them in the street without resources for their families. It is a form of resistance workers facing the capitalist crisis that is raging on all sides. In this way, they resist dismissals and layoffs. What is important also, is that the Disco de Oro workers have set up a horizontal organization and they are committed to maintaining mutually, winner all the same salary without hierarchy or authority. They also have the idea of developing production and be able to generate more jobs. The companions of the FORA we are here in solidarity, in support for our position.
It should be added further threats of propritétaires. This is why they soon start producing, as soon as the factory may be recovered by its workers.
any contribution, however small it may seem, is very important to them. Oro Disco Workers need our economic solidarity, as anarchists, and as workers, we must give them the.
A fraternal embrace.
Companions of the working strength Society of San Martin FORA-AIT
(SROV-SM)
============================
For more information about the conflict in Disco de Oro, visit website
de la SM-cf.: www.socderesistenciasm.blogspot.com
=============================
IF YOU WANT TO MAKE FUNDING TO DISCO DE ORO WORKERS :
Send your checks payable CNT AIT (mention "Disco oro 'back), our postal address :
CNT AIT
108 rue Damrémont
75018 PARIS
Or by transfer CCP 5734845 H Paris sent to your postal center
=============================
The workers and Disco de Oro workers in struggle.
In San Andrés, (Gral San Martin) the workers of
the manufacture of caps d'pies “Golden disc”, after trying
curb the "emptying" of the plant that bosses were trying to carry
good, decided on 3 February to take the company and fight for
their source of work. Guillermo Ferron, as owner
now (but also shady shops and other scams everywhere) Godoy et Sergio Castle, as a man of straw boss, are responsible for leading the factory to close and workers to desperation. That filthy rat (with the shameless shenanigans Ferron ) has not paid salaries, the holidays, contributions and other payments from 5 or 6 month.
To keep workers quiet, he paid a pittance, and
gradually reduce production and product quality.
Last resort, he referred the workers to their homes with
the excuse of shortage of raw materials and to conduct repairs on machinery to improve production. On the contrary, he took advantage of this time to try to empty the company. Added to this are two injured workers in the middle of last year without receiving a "peso" by social works, because the owner had not paid social security contributions.
There is now the workers and their families who can not receive medical care they need. There is even a family, due to non-payment of social security contributions, can not receive the drugs necessary for their diabetes, compounded by the fact that the accomplice State oppressor, while being involved Social Security, not to facilitate access to medicines.
But even so, it is now more than ten families struggling to recover what is their unique economic support, in many cases, and the work of laborers who for some fifty. They spend the day and night taking care of their production facilities, accompanied by neighbors and other workers solidarity with this struggle. They are now turned on, in accordance with what they discussed in their meetings, the formation of a labor union to resume production. This anger they felt when the boss was trying to steal what has always belonged to them (their production), now turns strength, self-organization and struggle to demonstrate that workers are able to manage by themselves, without the need for any bloodsucker who keeps to himself the fruits of his labor, Looking at the top with hands in pockets.
The companions of the FORA, we are here to make our endurance and provide active solidarity as workers, without economic or political interests.
Resistance Crafts Society Several San Martin
===========================
Press Release of Workers of the factory tapas empanadas "Disco de Oro" located in San Andrés, (Gral. San Martin).
IN THE NEIGHBOURHOOD:
THE PART OF THE WORKERS “GOLDEN DISC”
Dear neighbours : we present our apologies if we cause discomfort [in the neighborhood]. but lamentably, we are in a difficult situation. The workers of "Disco de Oro" we
find no work, because the owner S.G. Castillo vidé
gradually the company, organizing economic fraud and leaving 15 families homeless. We have 5 months of salary arrears, excluding installment accomptes that have not occurred, but were counted us.
Workers want us preserve our source of work, and
this is why we decided to form a cooperative. We have the knowledge and enthusiasm to deal with this attempt. We worked in the factory for more than 30 years.This happens to us has nothing to do with the economic crisis. Here there is a legal crisis. Why is it that we are not investigating these economic groups dedicated to fraud and emptying businesses ?
Dear neighbours, we appeal to your solidarity. We need your support, Now we'll reopen the factory. You can help us by buying our products.
We have projects : the factory has the capacity to 70 posts
work we could generate, we can assist canteens
School and community centers. We are to present our plans to the municipality, and we are fighting for a supply company does not close, which would be unthinkable while there icides hungry people.
We can get there and for that we need your help.
WORKERS “GOLDEN DISC” (Cordoba Esq. Int. Alvear)