USA: “Abattez ces travailleurs comme des chiens!”
Source: Anarcho-Syndicalist Review Summer 2011 #56
Au printemps dernier, le Gouverneur Républicain de l’État du Wisconsin déposait un projet de loi visant à instaurer drastiquement l’équilibre budgétaire tout en s’attaquant directement au droit des employés de l’État à négocier collectivement leur condition de travail. S’en est suivit un important mouvement d’opposition ouvrière qui est venue briser la paix syndicale habituelle aux USA, comme on peut le lire dans ce billet de notre blogue.
Pendant ce temps, d’autres États s’apprêtaient aussi à déposer des projets de loi similaires parfois sous le couvert de “réformes scolaires”. À la vue de la réaction des enseignant-e-s et employé-e-s du secteur publique du Wisconsin, des politiciens de l’Indiana furent pris de panique à l’idée que cette mobilisation puisse alors se transformer en une vague de contestation incontrôlable à travers les États où de telles lois étaient déposées. C’est alors qu’on vit des responsables d’État perdre leur poste après que leurs stratégies répressives soient publiquement connues.
C’est le cas du Deputy Attorney General Jefferey Cox qui fut renvoyé après avoir dit sur Twitter que le gouverneur du Wisconsin, Scott Walker, devrait utiliser de vrais balles contre les manifestant-e-s pro-syndicales.
Plus tard, un Deputy Prosecutor dans le compté de Johnson en Indiana, Carlos Lam, suggéra par courriel pour sa part a Walker de monter une opération sous fausse bannière (par exemple de se déguiser en manifestant-e-s) pour laisser croire que les syndiqué-e-s commettaient des actions violentes contre Walker lui-même.
On pouvait lire dans ce courriel:
“If you could employ an associate who pretends to be sympathetic to the unions’ cause to physically attack you (or even use a firearm against you), you could discredit the unions”. [The effort] would assist in undercutting any support that the media may be creating in favor of the unions.”
Après avoir nié la chose en disant que son compte avait été piraté, Lam admis avoir fait cette suggestion et démissionna.
[French version follows]