ITALY : The workers' struggle becomes spectacular

Une dépêche de DNDF

Des ouvriers de la multinationale étasunienne Alcoa ont occupé hier la piste de l’aéroport de Cagliari. D’autres occupent les toits de l’usine Fiat.

Sur la photo on peut voir des ouvrier d’Acoa sur la piste de l’aéroport de Cagliari, en Sardaigne. Certains portent des cagoules et un ouvrier menace de lancer une bouteille contenant un liquide inflammable contre un avion. La direction de la multinationale leur a fait savoir qu’elle cesserait toute activité dans un délais de six mois.

Read more

,

Before and after the earthquake: How they ruined Haiti

Ashley Smith, Counterpunch
Translation legransoir.info

Un terrible tremblement de terre, le pire depuis 200 years, a frappé Port-au-Prince mardi, provoquant d’innombrables dégâts et victimes. L’intensité du séisme était de 7,0 sur l’échelle de Richter et a été suivi durant toute la nuit jusqu’au matin par 30 autres secousses, toutes supérieures à une magnitude de 4,5. Le séisme a fait tomber des maisons, des hôtels, des hôpitaux et même les principaux bâtiments publics de la capitale, dont le palais présidentiel. L’effondrement de tous ces batiments a provoqué un gigantesque nuage qui a plané au-dessus de la ville et une pluie de poussière sur le sol dévasté.

Read more

,

The Comprehensive Economic and Trade Agreement threatens public services

La négociation par le Canada d’un nouvel accord commercial avec l’Union Européenne (UE) pourrait avoir des conséquences majeures sur les services publics canadiens. Le Canada et l’UE sont en effet en train de négocier lAccord économique commercial global (AECG), who, s’il ressemblait aux accords du même genre appliqués dans l’UE, ouvrirait toute une gamme de services publics à la privatisation.

Read more

, ,

China : Wage disputes gaining violence

Traduit par Samantha Deman · Global Voices

Un travailleur migrant, originaire de la province du Hebei, a été poignardé le 9 janvier dernier à Beijing, après avoir réclamé des arriérés de salaire auprès d’un sous-traitant ; l’homme a perdu un rein, précise l’article paru dans le journal Yangchen Evening News.

L’événement a été surnommé l’affaire “Salaire réclamé, rein perdu” par les médias chinois.

Selon le Yangcheng Evening News, Gao Zhiqiang, un père de trois enfants âgé de 28 years, a subi l’ablation de son rein droit après avoir reçu des coups de couteaux commandités par le sous-traitant auquel il avait demandé 70 yuan (7 euros) d’arriérés de salaire. Un médecin a évalué les frais médicaux de Gao à près de 50 000 yuan (5 107 euros).

Read more

, ,

The Coca-Cola Case

CBC We learn that Coca-Cola has just filed an injunction to prevent the broadcast of a documentary about its involvement in the murders of trade unionists in several countries.

In the movie The Coca-Cola Affair, directors German Gutiérrez and Carmen Garcia issue damning indictment against the Coca-Cola empire, suspected of being involved in the kidnapping, the torture and murder of union leaders who fought for the improvement of working conditions in Colombia, in Guatemala and Turkey.

Trailer

[youtube = http://www.youtube.com/watch?v = bY5mmIujGBA]

Read more

,

Iranian publicize their claims

« Iran in fight »Inform the 19 January, that a group of Iranian activists has issued a statement with the list of their demands. They consider that the proposals put forward by the reformist leaders Moussavi and Karroubi, "Neglect" women's claims.

The declaration highlights the following claims : "Cancellation of all discriminatory and anti-women laws, recognition of women's rights over their own bodies and thoughts, end of violence against women and trial of all those responsible for the crimes committed over the past thirty years "as a solution to get out of the current crisis.

They add that the issue of women is an essential part of the current crisis and "that no solution will be effective" if it does not seek to resolve these issues.

The declaration also supports more general claims such as "freedom of thought, of expression and gathering ". While calling for an end to torture and the death penalty, they also express their request for "immediate and unconditional release of all political prisoners".

Women's claims not so much "change of president or limitation of leader's power, statement says, but more the realization of fundamental and structural transformations ”.

Shadi Amin, Golrokh jahanguiri, Fariba Davoudi, Shadi Sadr, Mahboubeh Abbasgholizadeh and Shahla Abghari are among the signatories of this declaration.

Women have played a major role in recent protests in Iran and many women's rights activists have been arrested and imprisoned for participating in protests.

,

sweathshop the iPhone: it degenerates in China

ZNet France

Deux mille employés de l’usine Wintek Corp ont déclenché une grève violente la semaine dernière pour protester contre des décès suspects attribués à l’exposition à des substances toxiques.

L’information a été rapportée par le site China Daily, selon lequel 2 000 salariés de Wintek Corp, le sous-traitant d’Apple qui lui fournit les écrans tactiles de l’iPhone, s’en sont pris à des installations de l’usine. Ils entendaient protester après la mort de quatre travailleurs qui auraient été exposés aux vapeurs d’hexane, un solvant très puissant employé pour nettoyer la surface des écrans tactiles et qui attaque le système nerveux.

Les autorités locales ont semble-t-il mené une enquête et affirmé qu’aucun décès n’était répertorié, provoquant l’ire des salariés de Wintek. Ces derniers évoquent également la surcharge de travail mal rétribuée. On ne sait pas encore si la production de l’iPhone pourrait être affectée par cette grève.

Ce n’est pas la première fois que des fabricants chinois travaillant pour Apple sont mis en cause pour les conditions de travail de leurs salariés. Selon un audit réalisé l’année dernière par la firme américaine, 45 of the 83 usines chinoises fabricant des iPhone et des iPod ne payaient pas les heures supplémentaires à leur taux légal en 2008.

,

the IMF, shylock of Haiti

Imagine poor families, say in Hochelaga-Maisonneuve, find themselves on the street because of a fire. without insurance, these families must count on the solidarity to get by. Now comes a shylock offering these families "emergency loans" accompanied by severe conditions and high interest rates. What would you say ? No doubt you would be outraged. Yet this is what the IMF has done in Haiti.

Read more